Agir en justice, en tant que demandeur ou défendeur.
Introduire ou exercer une action en justice.
participer à une instance en justice en tant que requérant, défendeur ou intervenant.
Ester est un archaïsme signifiant prendre l'initiative d' un procès. On trouve cette expression dans le texte des procurations notariées.
Droit Ester en justice est un terme juridique qui désigne la capacité pour une personne à exercer un recours devant un tribunal. 
Ester en justice est une terminologie, parfois sollicitée, en matière juridique par les avocats et les juristes (voir les notaires). Ester en justice consiste à mettre en place et à soutenir une procédure juridique. Il s’agit donc pour une personne de participer comme demandeur ou comme défendeur, à une action judiciaire dans un procès.